Termos de Uso
Estes Termos se aplicam quando você baixa, acessa ou usa o Streets: Track My Walk (“Streets” ou o “app”). Ao usar o Streets, você concorda com eles.
Última atualização: 9 de agosto de 2026
Contrato padrão da Apple
O Streets é distribuído pela App Store e licenciado, não vendido. Seu uso também é regido pelo Contrato de Licença de Usuário Final Padrão da Apple. Em caso de conflito, esse contrato prevalece na medida necessária.
Uso do Streets
Concedemos a você um direito pessoal, limitado, não exclusivo, intransferível e revogável de usar o Streets em dispositivos Apple que você possui ou controla, sujeito a estes termos, ao contrato da Apple e às regras da App Store.
Você não pode copiar, redistribuir, revender, alugar, sublicenciar, fazer engenharia reversa, modificar, interferir ou tentar obter acesso não autorizado ao Streets ou seus serviços, salvo quando a lei permitir expressamente.
Localização e uso seguro
O Streets usa sensores, GPS, mapas e dados de terceiros para registrar e planejar rotas e estimar estatísticas. Informações de localização, rota, ruas, distância, passos, calorias, elevação e progresso podem atrasar, ser incompletas ou imprecisas.
O Streets não é serviço de navegação, emergência, medicina ou segurança. Preste atenção, siga leis e placas, use rotas adequadas e não interaja com o app quando isso for inseguro. Você decide se uma rota e atividade são apropriadas.
Assinaturas e compras no app
- Produtos, testes, preços, períodos e recursos são mostrados no app antes da compra.
- O pagamento é cobrado da sua Conta Apple na confirmação.
- Uma assinatura renova automaticamente, salvo se a renovação for desativada pelo menos 24 horas antes do fim do período. A Apple pode cobrar nas últimas 24 horas.
- Gerencie ou cancele nos ajustes da Conta Apple. Excluir o Streets não cancela a assinatura.
- A Apple trata cobrança, reembolsos e disputas segundo as regras da App Store. Não podemos emitir reembolsos diretamente.
- O acesso vitalício vale durante a vida útil do app, sujeito a estes termos, à disponibilidade e à lei aplicável.
Seu conteúdo e feedback
Você mantém os direitos sobre o conteúdo criado no Streets, como notas de rotas e descrições de lugares. Você é responsável e não deve violar direitos de terceiros ou a lei.
Ao enviar ideias ou feedback, você nos permite usá-los sem restrição ou compensação para melhorar, desenvolver e promover o Streets. Não inclua informações que não queira que tratemos.
Serviços de terceiros
O Streets pode usar ou apontar para serviços da Apple, mapas, dados de ruas e rotas, análise, diagnóstico, infraestrutura de assinaturas e outros serviços com seus próprios termos e políticas. Não controlamos disponibilidade, precisão ou conteúdo.
Atualizações e disponibilidade
Podemos adicionar, mudar, suspender ou encerrar recursos, limites, conteúdo ou suporte e exigir atualizações. Não garantimos que o Streets ou um recurso específico esteja sempre disponível, sem interrupção, compatível ou livre de erros.
Isenção e limitação de responsabilidade
Na medida permitida por lei, o Streets é fornecido “como está” e “conforme disponível”, sem garantias além das que não podem ser excluídas. O uso é por sua conta e risco.
Na medida permitida, não respondemos por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos; perda de dados, lucros ou oportunidades; nem lesão ou perda decorrente da confiança em informações de rotas, mapas, localização, atividade ou outras. Direitos e responsabilidades obrigatórios permanecem inalterados.
Suspensão e encerramento
Você pode deixar de usar o Streets quando quiser. Seu direito termina se houver violação relevante destes termos. Disposições que por natureza devam sobreviver continuam válidas.
Alterações destes termos
Podemos atualizar os termos para refletir mudanças no Streets, nos serviços ou nas exigências legais. Eles entram em vigor quando publicados. Ao continuar usando o Streets, você aceita a versão revisada na medida permitida por lei.
Contato
Para dúvidas sobre estes termos, escreva para feedback@streets-app.com.